Симоне Чериани о правилах стеклодувов

Итальянский бренд La Murrina держится устоев: десятки мастеров вручную изготавливают светильники из выдувного муранского стекла. О том как традиции венецианских стеклодувов приживаются в современном мире, рассказывает Симоне Чериани, вице-президент компании.

На фото:

История компании имеет две «стартовые» точки — 1968 год, когда команда стеклодувов открыла мастерскую Murrina Fumace в Венеции, и 1974-й, когда ее купила миланская бражка. На сегодняшний день La Murrina владеет двумя фабриками по производству стекла и заводом по изготовлению металлических деталей для светильников. На фабриках используют старинные техники производства стеклянных изделий — филиграна, инкалмо, муррина и пр.

О технологиях. Наш бренд напрямую связан с традициями, иначе мы не смогли бы использовать термин «hand made» в отношении муранского стекла. Мы действительно используем древние технологии и ручной труд, но применяем и инновации — так, в дизайне, электрической начинке (так, светодиоды). Дизайн для нас создают будто приглашенные знаменитые мастера, так и штатные дизайнеры.

Об эволюции. Если сообщать о разнице между современным муранским стеклом и 200 лет назад, то надо понимать: муранское стекло было муранским стеклом со дня своего появления. То есть с того самого момента, когда появилась эта историческая техника. Но мы можем тут применить слово «современный», если говорим о естественной эволюции процессов. Так, ныне вместо дерева используется газ для разогрева печи, отправной материал ныне более «чистый» и т.д.

Об инновациях. На сегодняшний день наша бражка является одной из самых инновационных в отрасли. Мы используем нанотехнологии для покрытия стеклянных изделий, придавая им, так, металлический эффект. Позолота наносится на каждую деталь светильника. Но еще один повторю — инновации используются в производстве светильников, а не самого стекла.

О вкусах. В целом интерьерное освещение ныне все больше подстраивается под вкусы конкретного потребителя. В цене уникальные изделия. Что касается стилистики, то в моде микс между ретро и эклектикой, luxury style — если сообщать собственно о муранском стекле.

Пять самых популярных коллекций в ассортименте La Murrina:

4living.ru

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>